Select the grammatically correct question to help the confused customer at the hipster coffee shop.

The correct answer is Does this avocado latte contain actual coffee?

To ask a yes/no question in the Present Simple about a singular subject ("this avocado latte" = it), we start with the auxiliary verb Does, followed by the subject, and then the base form of the main verb ("contain" without an "-s").